TRÁNSITO ADELANTE RI 2040: ¿Hacia dónde va la Providencia?
by

¿Estás harto de las carreteras abarrotadas y congestionadas? ¿Preocupado por su seguridad en esas carreteras? ¿Estresado por el alto costo de mantenimiento de uno o más vehículos? ¿Le preocupa que las empresas se muden fuera de Providence? O ansioso por el cambio climático cada vez [...]

26
Oct
Saca el plomo
by

Los habitantes de Providence se han jactado durante mucho tiempo de que el agua del grifo de su ciudad se encuentra entre las mejores del país.Informe mundial y de noticias de EE. UU., sin embargo, tiene otras ideas: Rhode Island ocupa el puesto 21 en [...]

18
Oct
Genesis Center works with Providence Housing Authority to offer a range of options for adults who want to earn a high school credential and continue on into job training, college, or employment.
Estudiantes Adultos
by

Los adultos en Rhode Island pueden asistir a clases para aprender inglés, obtener una credencial de escuela secundaria, adquirir habilidades para obtener licencias como CNA, trabajadores de servicios de alimentos o conductores. Pueden asistir a clases en persona o en línea y a menudo, tienen [...]

18
Oct
Monarcas y algodoncillo: un cuento de Providence
by

Hace unos años brotaron algodoncillo común (Asclepias syriaca L.) en mi patio delantero. Puede ser una planta agresiva (de ahí el apodo de maleza), pero aun así dejo que se apodere de mi jardín delantero porque es la planta huésped exclusiva de las Monarcas. Las [...]

11
Oct
Meeting to consider neighborhood needs and expenditures Courtesy of participatorybudgeting.org
Poder para el pueblo: el nuevo proceso brinda a los residentes de Providence una voz real
by

Probablemente no sea exagerado suponer que la mayoría de la gente tiene poca idea de cómo sus funcionarios electos toman decisiones sobre dónde deben destinarse los fondos públicos. El proceso es complejo, plagado de política y dinámicas de poder, y normalmente se lleva a cabo [...]

11
Oct
Illustration by Habesha Petros
Nuestras Escuelas Son Pelotas En Juego
by

El Departamento de Educación de RI (RIDE) tomó el control de las Escuelas de Providence el 19 de octubre de 2019. Desde entonces, la Junta Escolar designada por la ciudad y el liderazgo político no han tenido poder ni influencia formal sobre las decisiones sobre [...]

04
Oct
Illustration by Habesha Petros
Por qué tomo el autobús
by

Sólo el seis por ciento de todos los habitantes de Rhode Island toman el autobús con regularidad, y yo soy una de ellos. Mientras que muchas personas no tienen otra opción porque un coche esta fuera de su presupuesto, yo tomo el autobús porque quiero. [...]

04
Oct
Colón va a Johnston
by

La comunidad italoamericana ha codiciado la estatua de Cristóbal Colón en Elmwood durante décadas. Y ahora la tienen, para instalarla en un parque en Johnston, gracias al dinero del ex alcalde Joseph Paolino. La estatua fue retirada de Elmwood en 2020 después de haber sido [...]

27
Sep
Luchando Contra la Inseguridad Alimentaria en PVD
by

¿Es difícil comer sano con un presupuesto limitado? Un error común es creer que los productos frescos están fuera del alcance para personas con un presupuesto ajustado. Sin embargo, existe ayuda para quienes padecen de inseguridad alimentaria. Farm Fresh Rhode Island, un centro de alimentos [...]

27
Sep
North Burial Ground Como Refugio Para Los Humanos
by

Como Directora de Cementerios de la Ciudad, tengo un cariño particular por North Burial Ground (NBG), pero aquí estoy escribiendo como residente de Providence y entusiasta de los cementerios con mis propias creencias personales, por qué los cementerios son importantes y cómo los cementerios pueden [...]

20
Sep