Delatándose a sí misma: Paradoxx de Kate Colby

by Diane Josefowicz

“Un cierto episodio desagradable ha tomado dominio de mi vida”, declara la escritora de Providence, Kate Colby, en su nueva colección de ensayos, “pero lo dejo en unas pocas referencias ligeras en mi vida sobre papel”. A lo largo de un año acosado por dificultades, [...]

¿Tienen la culpa las tasas de reembolso? El difícil acceso a la atención primaria en Providence

by Charles Kees McKay

Con el colapso de Anchor Medical a mediados de 2025, que dejó a más de 25,000 pacientes luchando por encontrar nuevos proveedores de atención primaria, la capacidad de Rhode Island para atraer y mantener entidades de salud a flote en el competitivo mercado de Nueva [...]

¿Cuándo comienzan las elecciones en Providence? Fechas clave para 2026

by Eric Halvarson

Va a ser un gran año para las elecciones en Providence. No solo la carrera por la alcaldía acaparará los titulares, sino que todos los escaños del Concejo Municipal están en elección. A nivel estatal, los residentes de Providence elegirán a todos sus representantes y [...]

The Roommate — Un estudio agudo, divertido e inesperadamente tierno sobre la reinvención

by Judith Clinton

En la última producción de Trinity Rep, The Roommate ofrece un retrato agudo de dos mujeres cuya conexión improbable se convierte en un catalizador para la reinvención. El humor y el corazón de la obra aterrizan con precisión, gracias a dos interpretaciones excepcionales y a [...]

El costo de morir — Entierros asistidos por el estado en una funeraria de Providence

by Andrea Gutierrez

El costo de vida en los Estados Unidos es tan relevante como siempre, con personas citando precios más altos en el supermercado y en sus facturas de servicios públicos. Si bien la conversación sobre la asequibilidad es mantenida por los vivos, desafortunadamente, los gastos continúan [...]

Providence alcanza el máximo de cinco años en multas de estacionamiento nocturno, con más de 50,000 emitidas en 2025

by Eric Halvarson

Providence emitió más de 50,000 multas por infracciones de estacionamiento nocturno en 2025, la mayor cantidad que la ciudad ha entregado en los últimos cinco años. Los residentes de la ciudad sin entradas para autos o estacionamientos privados están apostando sobre si comprar un pase [...]

El desarrollo de un centro de distribución cerca de Morley Field genera preocupaciones ambientales y de seguridad vial

by Dana Schneider

Si sigues aunque sea de manera superficial las noticias locales de Rhode Island, seguramente has oído hablar del cierre de Morley Field, un parque comunitario en el vecindario de Woodlawn, en Pawtucket, que fue cercado y cerrado a los residentes en 2022. Ese parque, ubicado [...]

Los mayores opositores de los ambientalistas de Rhode Island en la Casa Estatal, revelados en un informe de la Universidad Brown

by Dana Schneider

La sesión legislativa de este año fue un fracaso sombrío para los activistas ambientales locales: solo uno de los 20 proyectos de ley respaldados por Climate Action Rhode Island se convirtió en ley. Se llevó a cabo un funeral simulado en la Casa Estatal para [...]

La portada

by Diane Josefowicz

Escrita por la fabulista brasileña galardonada Ana Paula Pacheco y traducida con energía del portugués por Julia Sanches, Pandora es una novela extraña e inquietante. Por esa misma razón, está perfectamente en sintonía con su tema igualmente extraño e inquietante: la naturaleza surrealista de la [...]

Personal Detrás del Histórico Presupuesto Participativo de Central Providence Despedido sin Preaviso

by Eric Halvarson

El martes 18 de noviembre, el personal de Central Providence Unidos (CPU) se preparaba para celebrar la culminación del programa de presupuesto participativo más grande en la historia de Rhode Island. Conocido como el Nine Neighborhood Fund, distribuyó un millón de dólares a proyectos elegidos [...]