David Morales: Representante Estatal, Villano de Lucha Libre, Spider-Man… ¿Alcalde de Providence?

by Andrea Gutierrez, Eric Halvarson

David Morales tenía todo lo que uno podría esperar en una fiesta de cumpleaños un martes por la noche: pizza, alitas, pretzels y amigos. Excepto que, después de cantar “Feliz Cumpleaños”, la multitud se reunió para ver a Morales, representante estatal demócrata de Rhode Island, [...]

Miembros de la comunidad recorren el edificio de la Escuela Intermedia Gilbert Stuart, aparentemente condenado al fracaso

by Jonathan Howard

Aunque algunos vecinos insisten en que la enorme escuela secundaria de 95 años de antigüedad ubicada en la Avenida Princeton aún podría y debería ser renovada, la visita matutina en grupo reducido del martes a la Escuela Intermedia Gilbert Stuart, que llevaba mucho tiempo vacía, [...]

El hogar es donde está el arte: ¡Venga, prepárese un plato! en AS220

by Carole Saltz

En la exposición “Venga, prepárese un plato”, Jazzmen Lee-Johnson evoca y amplía el concepto de hogar al evocar una geografía espiritual que une lo doméstico, lo externo y lo ancestral. – Chris Roberts, de la guía de la exposición “Venga, prepárese un plato”.   La [...]

The Future of the St. Joseph’s Hospital Building Is Unclear; Here’s a Look into Its Past

by Katy Pickens

Editor’s Note: This story was originally published by The Providence Post, a publication of the Providence Preservation Society. After going to auction last week, the future of St. Joseph’s Hospital on Peace Street remains unclear. The property up for bid includes the hospital complex and [...]

“Nuevas Voces” eleva a líderes comunitarios para la justicia ambiental

by Amber Ma

Afuera hace un agradable calor de 80 grados en una tarde de agosto en Blackstone Boulevard. Ese mismo día, a la misma hora, la temperatura en el Hospital St. Joseph’s es un insoportable 93. Según el Departamento de Manejo Ambiental de Rhode Island (RIDEM), las [...]

Los candidatos, hasta ahora, en la elección especial del Concejo Municipal de Providence, Distrito 2

by Steve Ahlquist

Nota del editor: Este artículo se publicó originalmente en Substack de Steve Ahlquist. Reimpreso con autorización. La Junta de Escrutadores y Registro de Providence ha emitido una orden para celebrar una Elección Especial con el fin de llenar la vacante en el Concejo Municipal de [...]

Creando Espacios para la Alegría Negra en el PVD Fest de Este Año

by Christopher West

Recientemente, el centro de Providence se transformó en un festival que mostraba los talentos creativos de la ciudad. O, como lo llamó Joe Wilson, Jr., PVD Fest es un lugar de “alegría radical”. Wilson, director del Departamento de Arte, Cultura y Turismo, dijo que el [...]

At PVD Fest, “Real Access Motivates Progress” Improves Accessibility for Wheelchair Users

by Andrea Gutierrez

Most days, Kennedy Plaza in downtown Providence is a bustling transportation hub, packed with commuters waiting at designated stops around the perimeter of the square to catch their bus out of the vehicular commotion, but at PVD Fest it transformed into a strictly pedestrian affair. [...]

“La recuperación es posible”: El Día de Concientización sobre Sobredosis reúne a la comunidad de Providence para salvar vidas y honrar a los seres queridos perdidos

by Eric Halvarson

“Hola cariño, ¿quieres un poco de Narcan gratis?” Tres rostros sonrientes estaban afuera del Price Rite en Valley Street. Vestían camisetas negras con un gran corazón púrpura y una cinta que decía: “Una Gran Familia Unida en la Esperanza”. En la parte trasera de la [...]

Los sabores de África Occidental florecen en Providence

by Emily Bruck

Son apenas las 11 de la mañana en Central Street, y el aroma de las especias ya se escapa por la puerta de Toyin African Restaurant. Dentro, Toyin Bankole, chef, se mueve entre las ollas en la cocina y el refrigerador, preparando fufú, sopa de [...]